1.Feuer 火焰
Dies ist Dein erster und Dein letzter Sieg
Dass meine Zeit ich opfer' - dass ich dieses schrieb
Doch Zeit ist eine Hure - gibt sich in Hast
Schon lange habe ich mich an Dir satt gehasst
Das ist Deine Zeit - das ist Deine Zeit -
zu verbrennen
Das ist meine Zeit - das ist meine Zeit
Dich zu verbrennen
An diesem dunklen Ort wirst Du eines Tages sein
Ich schicke Dir das Feuer und dann höre ich Dich schreien
Mein Mitleid gebe ich nur den Bedurftiging
Ja - einsam ist es bei den Überheblichen
Dein Glas ist nicht halb voll und nein - Dein Glas ist nicht halb leer
Du hast nur diesen Wasserrand
Auf dem Deim Glass zuvor mal stand
Langsam wird es Zeit - endlich wieder Zeit
Dass ist nun die Zeit - es ist Zeit
Das ist Deine Zeit - dast ist Deine Zeit - zu verbrennen
Das ist meine Zeit - das ist meine Zeit
Dich zu verbrennen
Deine Ignoranz - deine Selbstgefälltigkeit
Deine Besserwisserei - deine Egoismus implodiert
An diesem dunklen Ort wirst Du eines Tages sein
Ich schicke Dir das Feuer und dann höre ich Dich schreien
2.I lost my star in Krasnodar
Something else was in this place
Something I will never meet again
Something we will always think of
I saw the glance in your eyes
Before it disappeared
And I saw the disillution in your eyes
Your terrible confusion
I killed a star in Krasnodar
I didn't see the death between my lips
I'm sorry for the things I said - and did not say
I am - I'm not afraid
I am - I'm not afraid of you
So I was blind for what I saw
So I was deaf for what I heard
I lost a star in Krasnodar
So I am cold to what I felt
So I am dead for I'm alive
I lost a star in Krasnodar
In Krasnodar
Shine - shine - shine - my star
Shine - shine - wherever you are
You are not here in this place
For I know we will not meet again
Therefore I will always think of you
Why can't you just see:
I am no alien - don't you know?
I am as black as white
Always the one who's fighting for
Someone to hold
I killed your smile
I killed your belief
I killed the star of Krasnodar
I'm sorry for the things i did - and did not do
So I was blind for what I saw
So I was deaf for what I heard
I lost a star in Krasnodar
I lost my star
So I am cold to what I felt
So I am dead for I'm alive
I lost a star in Krasnodar
In Krasnodar
Shine - shine - shine - my star
Shine - shine - wherever you are
3.The last millennium
And it will always be my door,
The very day when I was born,
And is will always be my morning,
All the years of faithless yearning,
When I was restless, kind of homeless,
Fighting for often an understanding,
Looking out for something stable,
Tired-off of moving around in the round,
Now Im here to stay where I belong!!!
Hey, Hey!!!
Today I said Goodbye!!!
Waiting for more to come,
Welcome the Last Millenium,
(wake up, wake up, you got to Wake Up, This is your Last Millenium)
Hey, Hey!!!
Today I said Hello!!!
Waited this, this is,
This is the Last Millenium!!!
And it's will always be our Century,
Our Child to death over youth,
And it's will always be our own goodbye,
To everything that we made true,
A brand new age will flush our Beauty Life,
But if one change the human race,
Just a tool of mankind's arrogance,
But all be quicker and soon it'll be a brand new true,
But it'll be and everything are have for do it now!!!
Hey, Hey!!!
Today I said Goodbye!!!
Waiting for more to come,
Welcome the Last Millenium,
(wake up, wake up, you got to Wake Up, This is your Last Millenium)
Hey, Hey!!!
Today I said Hello!!!
Waited this, this is,
This is the Last Millenium!!!
And when I looked upon my life I can see:
That every tear I've cried was the strength in my soul.
Nothing but Mercy,
Was guiding me through Pain.
And nothing but Mercy,
Was keeping me the same.
It was Mercy, that I've gained,
Once I've Gaved.
And it was Mercy,
That I've still Alive!!!
And when I looked-up upon my Life, I can Say:
I thank you from my heart, for the mercy that I've Got...
For the Mercy that I've Got!!!
Hey, Hey!!!
Today I said Goodbye!!!
Waiting for more to come,
Welcome the Last Millenium,
(wake up, wake up, you got to Wake Up, This is the Last Millenium)
Hey, Hey!!!
Today I said Hello!!!
Waited this, this is,
This is the Last Millenium!!!
Wake up, you got to wake Up,
This is the Last Millenium.
Hey, Hey!!!
Today I said Goodbye!!!
Waiting for more to come,
Welcome the Last Millenium,
(wake up, wake up, you got to Wake Up, This is the Last Millenium)
Hey, Hey!!!
Today I said Hello!!!
Waited this, this is,
This is the Last Millenium!!!
|
一. 火焰
这是你第一场，也是最后一场战役
我为此牺牲自己的时间 - 我为此写信这些诗句
时间是个妓女 - 匆忙献出自己
我早就已经烦透你了
这是你的时刻 - 这是你的时刻 -
是你燃烧的时刻
这是我的时刻 - 这是我的时刻
是我燃烧你的时刻
你总会有天待在这阴暗角落
我给你送去火焰然后听见你的叫喊
我只怜悯那些配得上怜悯的人
是的 - 孤独与自负同行
你的玻璃杯不到半杯满，不-
你的玻璃杯没有半杯空
你只有那些水渍
这水渍是你的杯子放过的地方
慢慢地是时候了 - 最终这时刻到了
现在是时候了 - 现在是时候
这是你的时刻 - 这是你的时刻 -
是你燃烧的时刻- 这是我的时刻 - 这是我的时刻
是我燃烧你的时刻
你的愚蠢无知 - 你的自鸣得意
你的吹毛求疵 - 你的自私利己几乎爆炸
你总会有天待在这阴暗角落
我给你送去火焰然后听见你的叫喊
二. 在克拉斯诺达尔遗失了我的星星
在这里曾有某些东西
我再也无法见到的东西
我们常会想起的东西
我看见你投来一瞥
在它消失之前
我看见你眼中的幻灭
你困惑无比
我在克拉斯诺达尔杀死了一颗星星
我没看见自己双唇之间的死亡
我为我说过的，和没说的话感到抱歉
我 - 我不怕
我 - 我不惧怕你
我视而不见
我听而不闻
我在克拉斯诺达尔失去了一颗星星
我虽能感触却如此冷漠
我虽活着却生不如死
我在克拉斯诺达尔失去了一颗星星
在克拉斯诺达尔
闪耀 - 闪耀 - 闪耀吧 - 我的星星
闪耀 - 闪耀 - 无论你在哪里
你现在不在这里
我知道我们不会再会
因此我常想起你
你为何不知：
我并非异己 - 你不知道吗？
我如同黑一样白
总是这样一个挣扎着
寻求倾诉的人
我杀死了你的笑容
我杀死了你的信仰
我杀死了克拉斯诺达尔的星星
我为我做过的-和没做过的事感到抱歉
我视而不见
我听而不闻
我在克拉斯诺达尔失去了一颗星星
我虽能感触却如此冷漠
我虽活着却生不如死
我在克拉斯诺达尔失去了一颗星星
在克拉斯诺达尔
闪耀 - 闪耀 - 闪耀吧 - 我的星星
闪耀 - 闪耀 - 无论你在哪里
三.最后的千禧年
从我出生的那天起
这将永远是我的大门
这将永远是我的清晨
所有这些年来失去信仰的渴望
当我不得安宁，无家可归
为得到理解而奋斗
我寻找着安稳
我厌倦了颠沛流离
我要待在属于我的地方
嘿，嘿！！！
今天我道声再见！！！
等待着更多的东西
欢迎来到最后的千禧年
（醒来，醒来，你必须醒来，
这是你最后的千禧年）
嘿，嘿！！！
今天我说声你好！！！
等待着，这是，
这是最后的千禧年
这永远是我们的世纪，
我们的孩子夭折死去
这永远是我们自己的道别
与我们实现的一切道别
全新的时代将涌进我们的美妙生活
但如果有什么改变了人类
那不过是人类的傲慢自大
但是很快全新的时代就会到来，
但是它会到来，现在万事俱备！！！
嘿，嘿！！！
今天我道声再会！！！
等待着更多东西
欢迎来到最后的千禧年
（醒来，醒来，你必须醒来，
这是你最后的千禧年）
嘿，嘿！！！
今天我说声你好！！！
等待着，这是，
这是最后的千禧年
当我回首生命，我能看见
每落一滴眼泪都用尽我灵魂的力量
只有仁慈
引领我走出痛苦
只有仁慈
令我保持自我
仁慈，是我得到的
也是我曾给予的
是仁慈，
让我存活至今
回首生命，我可以说:
我衷心感谢你，给予我的仁慈
给予我的仁慈！！！
嘿，嘿！！！
今天我道声再会！！！
等待着更多东西
欢迎来到最后的千禧年
（醒来，醒来，你必须醒来，
这是你最后的千禧年）
嘿，嘿！！！
今天我说声你好！！！
等待着，这是，
这是最后的千禧年
醒来，你必须醒来，
这是最后的千禧年
嘿，嘿！！！
今天我道声再会！！！
等待着更多东西
欢迎来到最后的千禧年
（醒来，醒来，你必须醒来，
这是你最后的千禧年）
嘿，嘿！！！
今天我说声你好！！！
等待着，这是，
这是最后的千禧年 |
