(one of my xanga entries... I'm bored and I like the song. Just thought I'd share it with all you ET people too)
"Wow... I heard this song today. It's so sad... the guy is heartbroken. I love Maná (that's who wrote the song... I love the whole album. ^-^ I got to listen to it today). This song is about a man who's lost his love and it kind of goes out to her, telling her all that he's going through. I honestly cried when I pictured it. I hate seeing grown men like that... heh. (I might translate this later for those of you who aren't familiar with Spanish. I don't feel like it right now because it's a relatively sloppy process for me. I'm so picky and I have to translate it in such a way as to make it still sound relatively poetic and whatnot like a song should be, which is difficult to do).
"Rayando El Sol"
Rayando el sol rayando por ti
esta pena me duele
me quema sin tu amor
No me has llamado
estoy desesperado
son muchas lunas
las que te he llorado
Rayando el sol
desesperación
es más fácil llegar al sol
que a tu corazón
A tu casa yo fui
y no te encontré
en el parque,
en la plaza en el cine
yo te busqué
Te tengo atrapada
entre mi piel y mi alma
más yo no puedo tanto
y quiero estar junto a ti
Rayando el sol
desesperación
es más fácil llegar al sol
que a tu corazón
Me muero por ti
viviendo sin ti
y no aguanto me duele tanto
estar así
Rayando el sol
desesperación
es más fácil llegar al sol
que a tu corazón
Me muero por ti
viviendo sin ti
y no aguanto me duele tanto
estar así
Rayando... rayando..
rayando el sol"
Hey ppl. I finally ditched my procrastinatio