het achtervolgen
van persoonlijke vlinders
in een open veld
de wereld
op me neer schijnend
feller dan een spiegel
het goede en slechte ziende
wachtend op de oplossing
van een reikende hand
----------------------------------
chasing personal butterflies
in an open field
the world,
shining down on me
brighter then a morror
seeing the good and bad
waiting for the solotion
of a reaching hand

een lach
en een schreeuw
een subtiel niets
zwevend in de lucht
nog steeds probered
de wolken daarboven
te vangen

a laugh
and a scream
a subtle nothing
floating
in the air
still triing
to catch
the clouds
above