¡INCIDENTE!

¡Bläh! (Eso es el fin de la lección de sueco por hoy...)

De todos modos: Elftown tuvo un mal incidente y trató de reparar su base de datos de mensajes durante algunos días. Entonces dijo que "no se puede hacer!" y se rió de mí.

Así que todos mensajes mandados después de 2006-04-01 8:30 están perdidos. Algunos miembros nuevos están perdidos también y algunas otras modificaciones de sus presentaciones.

Ningún problema con la wiki, los posts ni otro material.

Nota aparte: Trabajaré este fin de semana para asegurarme que esto no suceda otra vez. Aunque no estoy seguro si es fácil de arreglar..

Noticias adicionales son que Elftown y Elfwood comprarán mejores UPS nuevos (para que podamos sobrevivir los posibles cortes de energía) y Elftown necesita también algunos discos duros nuevos. Pero voy a ir Rusia la semana próxima, así que yo de verdad, de verdad, espero que nada suceda durante ese tiempo.


Translations
News354-translations
<URL:news.html?nrs=354>