Hardware problems

[Elftron] is having some hardware problem and Elftown was not possible to reach between 2011-03-31 06:57:44 and 11:36:34.

I'm not sure what the problem is, but it might be heat-triggered. As far as I know, nothing got lost except a few wiki-comments and maybe some updates of your personal information and some posting.

What did also happen was than when Elftown crashed, its network-card killed the local network here. But one of [Elftron]'s disks are really shaky too (it's not a disk that contain any images or Elftown data though). It's really time to update it.